Еще перед релизом Diablo 2: Resurrected многие поклонники франшизы были встревожены отсутствием самой популярной пасхалки из оригинала. Разработчики из студии Vicarious Visions прекрасно знают, как сильно сообщество любит секретный коровий уровень, поэтому в обновленной версии он тоже присутствует.
Уровень с коровами в Diablo 2: Resurrected остался практически без изменений. Чтобы попасть в новую локацию игрокам необходимо пройти все пять актов сюжетной компании, получить ногу Вирта у Тристрама, свиток портала и Хорадрический куб. После объединения этих трех предметов откроется портал в секретный коровий уровень.
В обновленной версии игры разработчики добавили возможность выхода из локаций после убийства Короля коров. В оригинальной Diablo 2, после убийства босса в локацию уже нельзя было вернутся.